最新記事情報 - 11/05 11:11
11/05 11:10翻訳コイツどうやって免許取ったんだ?絶望的すぎる運転スキル。海外の反応fQQQ(海外の反応)
11/05 11:08翻訳大谷翔平のモノマネ芸人の献身ぶりに全米騒然!←「一体どうやって?!」(海外の反...f海外の反応スポーツ
11/05 09:35翻訳韓国人「悲報:韓国人観光客が業務中の日本人客室乗務員に一目惚れして告白した結果...f海外トークログ
11/05 09:31翻訳韓国人「日本人が食べている平均的な朝食のラインナップがこちら・・・」fコリアル
11/05 09:25翻訳英国人「日本代表に選ばれるよな?!」坂元達裕、3戦連続ゴール!逆転勝利に貢献で...fNO FOOTY NO L...
11/05 09:06翻訳韓国人「キムヘソンがバスの上から見た光景がこれだ!」fハウメニージャパン!
11/05 09:00翻訳【インド】インド経済の4つの柱【ポーランドボール】fポーランドボール 翻訳
11/05 08:12翻訳海外「時代の終わり」半世紀続いた日本の人気シリーズの終了に海外大騒ぎ!(海外の...f海外のお前ら 海外の反応
11/05 08:11翻訳アメリカ人「世界から見てアメフトってどう思われてるんだ?」f海外の万国反応記@海外の反...
11/05 08:09翻訳海外「ハロウィンパーティーで牛のコスプレをしてくるよう言われたんだけど」fまるっと翻訳
11/05 08:03翻訳外国人「アニメHUNTER×HUNTERの神回ランキングがこちら」(海外の反応...f世界のジャンプ速報
11/05 08:00翻訳【爆笑】韓国人「日本人はお金なくて冬でも室温13度とかで生活してるらしいwww...fニチカン!
11/05 08:00翻訳海外「日本の卵かけご飯についてどう思う?気持ち悪い?美味しそう?」fガラパゴスジャパン - 海...
11/05 08:00翻訳韓国人「チェンソーマン1位疾走に傷ついた韓国の映画評論家のコラムを見てみよう」...fハナミズキの韓国ブログ[海...
11/05 07:30翻訳カナダ人「日本で1年間過ごしてほぼ全都道府県を回ってきた。本当に素晴らしい経験...fこんなニュースにでくわした
11/05 07:19翻訳韓国人「絶対に日本に負けてないと思うんだけど、なぜ我が国はノーベル賞を一つも受...f海外トークログ
11/05 07:00翻訳韓国人「日本メディアがドジャースの“優勝リング”を細かく分析」→「分析の細かさ...f世界の憂鬱 海外・韓国の反...
11/05 07:00翻訳10歳のトラウマ食品は何?海外の反応まとめfAsk Reddit まと...
11/05 07:00翻訳【海外の反応】新しいグローバルIQ(知能指数)マップが発表されたぞ!fコーヒーと翻訳
11/05 06:46翻訳奇跡の連投を可能にした山本由伸のトレーナーにMLBファン騒然!←「ミスター・ミ...f海外の反応スポーツ
11/05 06:31翻訳韓国人「キムヘソン優勝パレードバスに乗って手を振ります」fハウメニージャパン!
11/05 06:30翻訳【海外の反応】なぜクルマの価値は急落するんだ?fJDM速報 海外の反応
11/05 06:30翻訳トランプ大統領の最側近、韓国の核兵器保有を支持fかんにゅー -韓国の反応-
11/05 06:18翻訳海外「ウェルッシュコーギー犬には少し高い所」fまるっと翻訳
11/05 06:00翻訳【海外の反応】「しずかちゃんより美人!?」のび太のママ、メガネを外した素顔に世...f感動日本
11/05 03:00翻訳外国人「日本に住むメリットは何だろうか?たまには良い面も語ってくれ!」fガラパゴスジャパン - 海...
11/05 02:40翻訳海外の反応【とんでもスキルで異世界放浪メシ2】第17話 安心安定のポカリ!異世...f海外の反応 –...
11/05 01:00翻訳【グリーンランド】グリーンランドは不死身だよ【ポーランドボール】fポーランドボール 翻訳
11/05 00:49翻訳日本のコメ置き換え料理に世界が騒然!←「どこで手に入る?」(海外の反応)f海外さんいらっしゃい 海外...
11/05 00:31翻訳韓国人「世界各国の製造品への信頼度を調査した結果、日本が上位圏、韓国はランキン...fコリアル
11/05 00:11翻訳海外の反応:高市政権、保険料滞納の外国人に在留資格更新を認めない方針fはろわるど
11/05 00:00翻訳韓国人「ブラジルに“謙虚の文化”が根付いた理由‥その背景に意外な日本移民の影響...f世界の憂鬱 海外・韓国の反...
11/05 00:00翻訳#韓国記事翻訳 『アメリカ籍になりたくて韓国を捨てると言ったのに却下』、『アメ...f日本と韓国は敵か?味方か?...
11/04 23:30翻訳韓国人「悲報:現在、信じられない光景が広がる韓国ユニクロの店舗内の様子をご覧く...f海外トークログ
11/04 23:11翻訳ポルトガル人「世界的に俺達の国は何のイメージ?」日本「カステラ」f海外の万国反応記@海外の反...
11/04 23:00翻訳海外「日本人に恋するなんて…」 美しすぎる日本の男子高校生が海外女子の間で大人...f【海外の反応】 パンドラの...
11/04 22:33翻訳海外「爽快!」米専門家に対するド軍キケの痛烈な皮肉に海外大騒ぎ!(海外の反応)f海外のお前ら 海外の反応
11/04 22:30翻訳韓国人「日本人が発掘した古代朝鮮の“王冠”がきっかけで知られた古代の輝き」→「...f世界の憂鬱 海外・韓国の反...
11/04 22:02翻訳韓国人「日本でも報道され始めた韓国で日本人観光客の親子が飲酒運転の車にはねられ...f海外の反応 お隣速報
11/04 22:00翻訳海外「中国が英大学にウイグル人人権研究を放棄するように脅迫。英大学は中国学生市...fガラパゴスジャパン - 海...
11/04 22:00翻訳ペットの意外な賢さに驚いた瞬間は?海外の反応まとめfAsk Reddit まと...
11/04 21:31翻訳韓国人「現在、日本で行列ができて売り切れが続出しているほど人気の食べ物がこちら...fコリアル
11/04 21:23翻訳海外「大谷効果は本物」大谷翔平がLAのカフェに行った結果に海外興味津々!(海外...f海外のお前ら 海外の反応
11/04 21:20翻訳韓国人「ワールドシリーズ制覇した大谷はMVP候補、山本はサイ・ヤング候補に」→...f世界の憂鬱 海外・韓国の反...
11/04 21:03翻訳海外「彼氏に勧められてアニメ進撃の巨人を見たんだけど…」fアニメリアクト
11/04 21:00翻訳【海外の反応】初代トヨタMR2は小さいけど最高に楽しいクルマだった!fJDM速報 海外の反応
11/04 21:00翻訳【世界】現代史(ほぼ)早分かりガイド【ポーランドボール】fポーランドボール 翻訳
11/04 20:38翻訳山本由伸に「ブルージェイズにとってのラスボス」「大谷を超える怪物」の声、ワール...fかいこれ! 海外の反応 コ...
11/04 20:25翻訳海外「日本のホテルに泊まったら浴槽にコーキングをしていなかった」日本のお風呂の...fすらるど - 海外の反応
11/04 20:15翻訳韓国人「ヤンキースが山本を獲得しなかった“意外な理由”がこちらです‥」→「過去...f世界の憂鬱 海外・韓国の反...
11/04 20:11翻訳外国人「カモフラージュの達人すぎる猫の画像を集めてみたwwww」f海外の万国反応記@海外の反...
11/04 20:10翻訳「日本にある人口11人の小さな島で1日過ごしてみた」海外の反応f海外の反応ジャーナル
11/04 20:05翻訳中国人「冬の北海道の無補正のリアルな魅力」 中国人「最高。ほんとに最高」「童話...fじゃぽにか反応帳
11/04 20:00翻訳20年以上の結婚生活の秘訣は?海外の反応まとめfAsk Reddit まと...
11/04 19:43翻訳大谷翔平がベビーカーを押す様子に全米騒然!←「父親であることを忘れていた」(海...f海外さんいらっしゃい 海外...
11/04 19:43翻訳海外の反応アニメ【ONE PIECE】第1148話感想「あれ何なんだ?あんなの...f世界のジャンプ速報
11/04 19:11翻訳大谷翔平の父親が出した祝福メッセージに全米騒然!←「アジア人の親は教育熱心!」...f海外の反応スポーツ
11/04 19:10翻訳韓国人「日本人は山本由伸英語の発音上手いと言ってますが…」fハウメニージャパン!
11/04 19:10翻訳韓国人「日本の高校で“アイドル部”が創設!野球部に並ぶ強化クラブに」→「現実が...f世界の憂鬱 海外・韓国の反...
11/04 19:02翻訳韓国人「最近日本で現れた400kg級のクマの姿をご覧ください・・・」→「食べる...f海外の反応 お隣速報
11/04 19:00翻訳【海外の反応】ホンダアコードとトヨタカムリはどちらが優れているんだ?fJDM速報 海外の反応
11/04 18:35翻訳韓国人「悲報:あれだけ不買を頑張ったのにユニクロが歴代最高実績を記録、世界的大...f海外トークログ
11/04 18:31翻訳韓国人「我が国の観光産業が絶対に日本を超えられない理由がこちら・・・」fコリアル
11/04 18:30翻訳韓国人「それでも今LAでは大谷とソン・フンミンのどちらが人気がありますか?」fかんにゅー -韓国の反応-
11/04 18:18翻訳海外「安らかに」監督の訃報の知らせで崩れ落ちるセルビアリーグの選手たち(海外の...fワールドサッカーファン 海...
11/04 18:11翻訳英国人「日本代表に入らないのが信じられない」岩田智輝、1ゴール1アシストの大活...fNO FOOTY NO L...
11/04 18:06翻訳海外「テープを取ってほしいハリネズミ」fまるっと翻訳
11/04 18:00翻訳#韓国質問サイト 『なぜ大韓帝国の皇室は王政復古しなかった?』、『無能だから!...f日本と韓国は敵か?味方か?...
11/04 18:00翻訳貧乏育ちの特徴は?食べ物や無駄にしない習慣に見る海外の反応【まとめ】fAsk Reddit まと...
11/04 17:30翻訳韓国人「日本球界で伝説になった韓国出身選手たちとは?」歴史を振り返えると韓国出...f世界の憂鬱 海外・韓国の反...
11/04 17:00翻訳外国人「日本人がWW2について無知なのはご存知の通りだが、なぜだ?外国メディア...fガラパゴスジャパン - 海...
11/04 17:00翻訳【誤算】韓国人「韓国人男性が海外でモテるって…あれ、ただの幻想だったわwww」fニチカン!
11/04 16:30翻訳親孝行のために韓国に旅行に行った日本人の親子、到着初日に泥酔する韓国人の車に突...fかんにゅー -韓国の反応-
11/04 16:12翻訳海外「だから好き!」大谷翔平の妻・真美子さんが使っているiPhoneモデルに海...f海外のお前ら 海外の反応
11/04 16:11翻訳外国人「日本産の謎のサーモンの塊を買ったが何なのこれ?」f海外の万国反応記@海外の反...
11/04 16:10翻訳韓国人「“日本最高が世界最高を証明してくれ”‥オリックスが山本へ贈った別れの言...f世界の憂鬱 海外・韓国の反...
11/04 16:05翻訳中国人「日本旅行で大阪到着!早速みんなに聞きたいことがある」 中国人「コンビニ...fじゃぽにか反応帳
11/04 16:02翻訳韓国人「韓国が日本に野球で勝てない理由って何なんだ」→「インフラ」f海外の反応 お隣速報
11/04 16:00翻訳【終焉】米国で韓国人不法移民の違法行為が次々発覚…ついに本格的な強制送還開始へfニチカン!
11/04 15:45翻訳海外「今年のワールドシリーズ第7戦の視聴者数はNBAファイナルを約1000万人...fこんなニュースにでくわした
11/04 15:35翻訳韓国人「日本のアニメ映画は大ヒットしてるのに、なぜ韓国映画はヒットしないのでし...f海外トークログ
11/04 15:33翻訳【海外の反応】大谷翔平が優勝式典でWS3連覇を宣言【MLB】fボールパーク速報 海外の反...
11/04 15:29翻訳【海外の反応】4回表ジェイズの神守備、4回裏乱闘騒ぎ+スプリンガーの報復ピッチ...fソーダ・ジャパン │ 海外...
11/04 15:19翻訳今年の米国内WS視聴者数に全米騒然!←「大谷効果だ!」「日本とカナダを含んだら...f海外の反応スポーツ
11/04 15:10翻訳【海外の反応】大谷翔平が優勝セレモニーで他球団を消沈させるスピーチ「エ軍時代の...fマニア・オブ・フットボール...
11/04 15:10翻訳どうして行けると思ったの?路面電車vs乗用車の無謀な戦い。海外の反応fQQQ(海外の反応)
11/04 15:10翻訳韓国人「MVP取った山本由伸チームで一気にVIP扱いなんだが…」fハウメニージャパン!
11/04 15:00翻訳海外「チェンソーマンの快進撃が止まらない!遂にあの超有名映画の記録を超える!」...fあにめりあ –...
11/04 15:00翻訳【海外の反応】「野球が考えうる限り最も詩的な答えを出した!」→「第二次世界大戦...f感動日本
11/04 14:45翻訳WS第6戦ドジャース&朗希を救った「フェンスに嵌ったボール」を中堅ディーンがナ...f海外の反応 ディミヌート
11/04 13:00翻訳【ヨーロッパ】カリーニングラード街の悪夢【ポーランドボール】fポーランドボール 翻訳
11/04 13:00翻訳バニラ抽出液が味と匂いで全然違う?海外の反応まとめfAsk Reddit まと...
11/04 12:35翻訳韓国人「悲報:現時点で我が国が日本に勝てそうな球技種目は、何か一つでもあるので...f海外トークログ
11/04 12:15翻訳日本の高市早苗総理大臣の経歴を見てタイ人が「カッコいい」と絶賛!【タイ人の反応...fタイの反応 タイコエ
11/04 12:15翻訳海外「PSも対象にしろ!」山本由伸のサイ・ヤング賞候補ノミネートに海外大騒ぎ!f海外のお前ら 海外の反応
11/04 12:13翻訳韓国人「この数字を見るとドジャースが勝ったのは不思議だ」fハウメニージャパン!
11/04 12:11翻訳海外「お前らの国で最も偉大なスポーツ選手は?」日本「おそらく大谷」f海外の万国反応記@海外の反...
11/04 12:07翻訳韓国人「日本、MLBを完全に征服してしまう」→「」f海外の反応 お隣速報
11/04 12:03翻訳ドジャースのWS優勝パレードに全米騒然!←「山本は肩を作ってたらしい」「大谷と...f海外の反応スポーツ
11/04 12:00翻訳【必死】アメリカに不法滞在する韓国人15万人、議員ロビーで追放阻止を狙うwwwfニチカン!
11/04 12:00翻訳#韓国質問サイト 『韓国海軍が米軍を撃沈したのは本当?』、『事実です!ミサイル...f日本と韓国は敵か?味方か?...
11/04 12:00翻訳外国人「最近日本に歓迎されていないと感じるせいで精神状態が悪化している!将来を...fガラパゴスジャパン - 海...
11/04 12:00翻訳いつも持ち歩く「念のため」のアイテムは?海外の反応まとめfAsk Reddit まと...
11/04 11:50翻訳【海外の反応】このトヨタ車はレクサス並みの品質を備えている!fJDM速報 海外の反応
11/04 11:43翻訳ソウルで飲酒運転事故、50代の日本人観光客死亡…30代の男を現行犯逮捕=韓国の...fカイカイ反応通信
11/04 11:40翻訳海外「大谷翔平が終わったばかりの優勝パレードの写真を公開する」fまるっと翻訳
11/04 11:30翻訳韓国人女性、日本に不法滞在するために公園の公衆トイレに住みつくfかんにゅー -韓国の反応-
11/04 11:10翻訳新しすぎるヘアスタイリングのオプション。ハサミを使わない危険な床屋。海外の反応fQQQ(海外の反応)
11/04 11:06翻訳韓国人「日本映画“チェンソーマン レゼ篇”、北米1位、英国1位、スペイン1位」...f海外の反応 お隣速報
11/04 11:05翻訳中国人「日本の卒業式の写真が青春すぎる」 中国人「生命力があふれてる」「私がこ...fじゃぽにか反応帳
11/04 10:25翻訳【姫様拷問の時間です 第2期】キービジュアル公開「残虐非道な最新拷問メニューが...fフロムOverSS
11/04 10:22翻訳大谷翔平がナ・リーグMVP候補に選出されて全米騒然!←「4度目の受賞おめでとう...f海外の反応スポーツ
11/04 10:20翻訳韓国人「気になるワールドシリーズカナダの視聴者数は…」fハウメニージャパン!
11/04 09:35翻訳韓国人「NYヤンキースが山本由伸の獲得の獲得を目指していたのに、最終的に諦めた...f海外トークログ
11/04 09:31翻訳韓国人「日本と我が国の悲惨な感性の違いがこちら・・・」fコリアル
11/04 09:12翻訳大谷翔平の優勝セレモニーでの宣言にMLBファン騒然!←「勘弁してくれ!」(海外...f海外の反応スポーツ
11/04 09:00翻訳【レバノン】アンチばかりだよ【ポーランドボール】fポーランドボール 翻訳
11/04 08:41翻訳韓国人「日本の公衆トイレで寝泊まりしてた50代韓国人おばさん逮捕される」fハウメニージャパン!
11/04 08:12翻訳海外「最高だ!」山本由伸の優勝セレモニーでの英語スピーチに海外大興奮!(海外の...f海外のお前ら 海外の反応
11/04 08:11翻訳外国人さん「秋葉原のトイレにカワハギが捨てられてた…しかも生きてる」f海外の万国反応記@海外の反...
11/04 08:01翻訳ドジャース大谷翔平、優勝報告会で英語スピーチ 3連覇を宣言 海外の反応fこんなニュースにでくわした
11/04 08:00翻訳【悲報】韓国人「韓国プロ野球、日本から試合断られたらしい…」韓国ネット「そりゃ...fニチカン!
11/04 08:00翻訳外国人「なぜ日本に来た観光客は道を塞いでいるんだ?邪魔だろ?」←「観光客を蔑ろ...fガラパゴスジャパン - 海...
11/04 08:00翻訳韓国人「日本の高市早苗首相の華やかだった若い頃を見てみよう」fハナミズキの韓国ブログ[海...
11/04 07:19翻訳韓国人「日本は同じアジア人だというのに、なぜここまでスポーツが得意なのだろうか...f海外トークログ
11/04 07:16翻訳海外「山本由伸が優勝セレモニーで英語でスピーチを披露し大喝采」fまるっと翻訳
11/04 07:00翻訳現代の流行で10年後に絶対に恥ずかしくなるものは?海外の反応まとめfAsk Reddit まと...
11/04 07:00翻訳【海外の反応】なぜ白人は日本文化に大興奮して日本人になりたがるんだ?fコーヒーと翻訳
11/04 06:30翻訳韓国の教授、MLBのレジェンドが旭日模様のTシャツとヘッドバンドを着用した写真...fかんにゅー -韓国の反応-
11/04 06:30翻訳【海外の反応】アメリカ最大の軽トラックディーラーに行ってみた!fJDM速報 海外の反応
11/04 06:00翻訳【海外の反応】ダルビッシュ有も驚愕!山本由伸のワールドシリーズMVPに世界が熱...f感動日本
11/04 03:00翻訳インド「日本もかつてはゴミが多かったが今では非常に清潔な国だ。我々も真似できる...fガラパゴスジャパン - 海...
11/04 02:45翻訳海外「日本全体がファームに」ド軍が大谷・山本・佐々木に対して行った投資を海外大...f海外のお前ら 海外の反応
11/04 01:00翻訳【スペイン-イスラエル】スペイン裁判【ポーランドボール】fポーランドボール 翻訳
11/04 00:50翻訳MLBが大谷愛犬デコピンを祝福して全米騒然!←「パドレスとジャッジよりもリング...f海外の反応スポーツ
11/04 00:29翻訳外国人「もの凄い」U17日本代表、スーパーゴールでアフリカ王者モロッコを撃破!...fNO FOOTY NO L...
11/04 00:15翻訳【海外の反応】大谷翔平が山本由伸を世界一の投手と評して話題に【MLB】fボールパーク速報 海外の反...
11/04 00:00翻訳#韓国記事翻訳 『悲惨なチキン屋‥1日に100羽ずつ揚げても何も残らない』、『...f日本と韓国は敵か?味方か?...
11/03 23:11翻訳海外「これがアメリカの学校給食らしいがお前らどう思う?」f海外の万国反応記@海外の反...
11/03 23:00翻訳海外「これが日本人なんだね…」 外国文化を尊重する日本人の観客の姿が全米を感動...f【海外の反応】 パンドラの...
11/03 22:02翻訳韓国人「日本の山本由伸、“日本最強が世界最強”だと再び証明する」→「ロマンチッ...f海外の反応 お隣速報
11/03 22:00翻訳海外「なぜ日本人と違って外国人は可愛いアイドルを好まないのか?」fガラパゴスジャパン - 海...
11/03 22:00翻訳自分が神様になったら?信者ができた時の海外の反応30選【Reddit翻訳】fAsk Reddit まと...
11/03 21:31翻訳韓国人「実は西洋人が韓国よりも圧倒的に日本を高く評価している分野がこちら・・・...fコリアル
11/03 21:21翻訳海外「大谷と山本は神だからな」WS連覇を伝える日本のスポーツ新聞に海外大興奮!...f海外のお前ら 海外の反応
11/03 21:08翻訳グノーシア 第4話 海外の反応:謎の巫女・夕里子登場。罵られたい…f蠱惑の壺DX
11/03 21:00翻訳【アメリカ】アメリカの素晴らしい戦略【ポーランドボール】fポーランドボール 翻訳
11/03 21:00翻訳【海外の反応】トヨタセルシオは時代を超越したクルマだった!fJDM速報 海外の反応
11/03 20:37翻訳山本由伸がMVP、無双ぶりにドジャースファンすらドン引き、ワールドシリーズ第7...fかいこれ! 海外の反応 コ...
11/03 20:36翻訳韓国人「優勝トロフィーを頭上に掲げるキムヘソンはまるで…」fハウメニージャパン!
11/03 20:25翻訳海外「『ゴジラ-1.0』続編のタイトルが明らかになったぞ!」山崎貴監督による東...fすらるど - 海外の反応

f 51 位 (→)
0 in / 22 out
2701
10/20 10:00
bar
韓国のフードデリバリーで床に置き配したら客から7万分の注文が一方的にキャンセル!しかし配達員は被害者扱い!?
10/20 07:23
bar
韓国仁川の路上で30代男性が女子中学生を誘拐!?「芸能キャスティング交渉したかっただけ」と弁解も真相がわからず 通報した人を称えるコメントが広がる
10/19 20:23
bar
ベトナムで「韓国人は空港でのマナーが悪い!」と批判が展開されて韓国人が激怒「中国人のことだろ?」「中国に物言えないからって晒して韓国人扱いか?」と皮肉
10/15 12:00
bar
韓国軍の"スマホ規則違反"が増加で"階級降格"も「軍人にスマホ持たせるなんて前政権の愚直な間違いだ!」と批判の声あがる
10/15 10:00
bar
韓国人「高市はヤバイ...竹島を守るために東京にミサイル1000発撃ってやれよ」国民が高市首相誕生に懸念の世論

f 52 位 (→)
0 in / 19 out
2748
03/19 17:22
bar
ドイツ人「日本と中東の何が違うんだろう。。。なぜ中東の人たちは日本人と同じような生活を送ることができないんだ」ドイツの反応
03/17 17:14
bar
ドイツ人「日本やドイツでまだ現金払いが主流なのはかつてのナチ政権が影響しているのか?」ドイツの反応
03/11 17:02
bar
ドイツ人「日本のオフィスには猫の社員がいるって?それなら俺もホームオフィスやめて出社するよ!」ドイツの反応
02/25 17:34
bar
ドイツ人「日本人は俺たちのこと、何も知らないくせにゴチャゴチャ言ってくる民族だと思ってるぞ」ドイツの反応
02/20 17:06
bar
ドイツ人「ドイツにも日本のような介護ロボを至急手配するべきだ!!」ドイツの反応

f 53 位 (→)
0 in / 2 out
2760
12/10 07:05
bar
海外「中国ではロボットも休憩を求めてるw」AIロボットの『家出計画』?!
12/06 06:05
bar
海外「人間動物園みたいな感覚だ…」北朝鮮を見渡せるスタバが韓国軍事境界線近くにオープン
--
--
--